- 众叛亲离
- zhòngpànqīnlíwith the masses rising in rebellion and one's friends deserting; be opposed by the masses and deserted by one's followers; be utterly isolated* * *be utterly isolated* * *be utterly isolated* * *zhong4 pan4 qin1 li2lit. people rebelling and friends deserting (idiom), fig. to find oneself utterly isolated* * *众叛亲离zhòng pàn qīn líbe deserted by one's followers; being isolated, forsaken by friends and allies; be rebellion by the masses, desertion by one's followers; 奌is followers rise in revolt and his closest friends forsake him.; His own people rebel against him and his relatives turn their backs to him.; opposed by the masses and deserted by one's followers; The masses are in rebellion, one's close followers are deserting.; with one's followers in revolt and one's close associates deserting; with the masses rising in rebellion and one's friends deserting* * *眾叛親離|众叛亲离 [zhòng pàn qīn lí] ► lit. people rebelling and friends deserting (idiom) ► fig. to find oneself utterly isolated
Chinese-English dictionary. Academic. 2013.